(vous pouvez aussi consulter la version PDF – 17,7 MB)

C’était Mains en Fête 2002–2008

Le présent document est une rétrospective
de la vie de l’association MAINS EN FÊTE
concrétisée par la série des 17 numéros
de : La Main courante, notre journal associatif 
de 2002 à 2008.

Conformément aux statuts,
la dissolution de l’association  a été décidée
lors d’une Assemblée Générale Extraordinaire
le vendredi 28 mars 2008
.

Tout est parti de Marion, petite fille née sourde profonde dans une famille d’entendants… C’est alors la découverte à Toulouse de la communauté sourde, une communauté active qui, comme ailleurs, assume son identité à travers son histoire, sa langue, sa culture, marquant ainsi sa différence d’avec la communauté des entendants.

Pour la famille de Marion, ses proches, leurs amis, une question se pose alors. Comment tisser des liens entre ces deux communautés? Peut-on imaginer des activités où des enfants sourds et des enfants entendants partagent le même plaisir? Peut-on faire une vraie fête avec des spectacles et des animations accessibles à tous? Comment faire pour que les uns et les autres découvrent ensemble les trésors d’un musée, la vie d’un pigeonnier ou la fabrication d’une journal? C’est pour tenter cette aventure qu’un certain soir de janvier 2002, est née l’association MAINS EN FÊTE.  

Le choix de ce nom s’est fait en référence au pouvoir créateur des mains dans la Langue des Signes et dans les arts et la culture.

Très vite nous avons reçu le soutien de nombreux adhérents et de partenaires sans lesquels rien n’aurait été possible. Cela nous a permis de mettre en œuvre la première Fête de la Pomme d’octobre 2002, point de départ de nos activités. Celles-ci se sont poursuivies en se diversifiant jusqu’en octobre 2007 : sorties culturelles avec interprètes en Langue des Signes, ateliers bilingues, spectacles, expositions, bals,

concours de peinture, et ces inoubliables fêtes que constituaient nos rendez-vous d’octobre autour de la pomme…

Notre journal associatif :La Main courante rend compte de tous ces moments forts vécus tout au long de ces six années.

Autour de nous, depuis six ans, les choses ont bien évolué. Dans le domaine des loisirs, de l’école et de la culture, au plan national comme au plan régional, des initiatives nouvelles ont été prises, des ouvertures se sont pratiquées. Dans le domaine culturel, ça bouge… En Midi-Pyrénées, on constate que des associations, des théâtres, des musées… proposent de plus en plus souvent des activités et spectacles bilingues.

En 2002, notre association s’était fixé plusieurs objectifs :

Ces objectifs, je pense que nous les avons atteints, grâce à une équipe inventive et déterminée, grâce aussi à la fidélité de nos adhérents et à un réseau solide de soutiens et de partenaires. Entre tous, des liens se sont noués, des complicités sont apparues, et des moments fantastiques ont été vécus.

Après ces six années où chacun s’est tellement donné, l’association MAINS EN FÊTE met fin à ses activités, souhaitant que d’autres poursuivent cette belle aventure.

Françoise MARCEL
Présidente de MAINS EN FÊTE

Merci

La mise en œuvre de nos ateliers bilingues, de nos sorties culturelles, de nos spectacles, de nos fêtes et manifestations est le fruit du travail d’une équipe et de nombreux bénévoles qui, durant ces six années, ont joint leur dynamisme et leurs talents. Nous les remercions chaleureusement :

Ces adhérents de la première heure qui ne savaient pas encore ce qui les attendaient…

Ces Escatalinois si précieusement disponibles pour prendre en charge une animation, tenir la permanence d’une buvette, confectionner des gâteaux, fournir un pallox de pommes ou répondre présent aux moments de tout mettre en place … ou de tout ranger…

Et que dire de toutes ces sympathiques collaborations rencontrées au hasard de notre parcours!…

Oui, tous ces bénévoles nous ont beaucoup aidés… mais nos projets n’auraient pu aboutir sans le soutien de Michel Cornille, maire d’Escatalens, et de son équipe, ainsi que d’un nombre important d’organismes, d’associations et de services, sensibilisés aux objectifs de MAINS EN FÊTE

Ils ont été nos soutiens financiers

Les adhérents de Mains en Fête
La Commune d’Escatalens

     

Ils ont été du Conseil d’Administration

Françoise MARCEL Sandrine LANZONE
Félicie de LABORDERIE Vincent de LABORDERIE
Anne SALAZAR Noëmie PLESSIS-FRAISSARD Simone BRUSTET
Gilles HINARD Serge GASNIER Michel LAVAUX
Maguy HINARD Georges MARTIN Laetitia PUJOL
Sandrine MARTHE-ROSE Martine AZIZA
Anne GASNIER Michèle ARNAUD

Ils ont été nos commissaires aux comptes

André SARREMEJEAN Jacques ROUVEL
Maurice QUARANTA Robert VERNHET
Michel LAVAUX

Ils ont été nos fidèles collaborateurs

Jean-Claude MARCEL, Rédacteur de la Main courante
Anne-Marie BARBIER, de tous nos chantiers pour la préparation des fêtes ; elle nous a quittés, nous laissant dans la peine.
Christian BRUSTET, appui technique
Baptiste MARCEL, auteur et responsable de notre site internet
Jeanine CLAYRAC, Maryse ARBUS, assistance logistique
Josette SALLERIN, peintre, a inauguré la galerie du Grenier dePailhous
Jean-Claude GARNIER, truculent porteur de nos “paniers garnis”
Geneviève BOUVERON, réalisatrice du “Tour de la Pomme en 80 recettes”

Ils ont été nos partenaires

INTERPRETIS : service  d’interprètes en LSF
APES Midi-Pyrénées
Fais moi un signe (Ariège)
La Communauté de communes Garonne et Canal
L’Office du Tourisme
Garonne et Canal
La Commune de Montech
La Commune de Finhan
La Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt
La Médiathèque Départementale
Le Relais-Lecture Municipal d’Escatalens
Le Verger Conservatoire Régional d’Aquitaine
Le Lycée Agricole de Montauban-Capou
Le Verger Conservatoire de Puycelsi (Tarn)
La Section Nationale Pomme
Le Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes
La Chambre d’Agriculture du Tarn-et-Garonne
L’Association des producteurs de fruits vendant sur les marchés de détail de Montauban
La Maison des Chevaliers (Chambres et tables d’hôtes d’Escatalens)
La boulangerie Barrière (Escatalens)
Le Comité des fêtes d’Escatalens
La Maison familiale Val de Garonne (Escatalens)
L’US Escatalinoise


Exploitation Malbrel (Génébrières)
Exploitation Bussmann (Verdun-sur-Garonne)
Exploitation Sala (Escatalens)
Exploitation Laborie (Escatalens)
Exploitation Vernhes (Montech)
Exploitation Château de Clau (La Bastide St Pierre)
Jérôme Ruffin, apiculteur (Escatalens)
L’École Saint-Exupéry d’Escatalens
Aqui sem pla et la Maison de Retraite d’Escatalens
Le restaurant Toi et Moi  (Escatalens)
Le restaurant L’Estouffet (Escatalens)
L’association Biert Aoué (Ariège)
Jeu de Quilles de 9 de Biert (Ariège)
Les Croustades du Couserans
O en Couleurs de Biert (Ariège)
Le Bonsaï Unionais
Bonsaï Passion de Montauban
Les Archers Montalbanais
La troupe L’Autre Théâtre
Montech Vision
Jean-Claude Céron
La Dépêche du Midi
Le Petit Journal du Tarn-et-Garonne
CFM radio 82
Florigraf’ (Montech)
Électroménager Martins (Castelsarrasin)
Le Monde de Tholine (Castelsarrasin)
INTERMARCHÉ (Montech)
Librairie Lecreux (Castelsarrasin)
Librairie Deloche (Montauban)
Arts et Créations Marie-Claire (Moissac)
Papeterie Burotec (Montauban)
Lacan Bureautique (Castelsarrasin)
Biscuiterie Poult (Montauban)
La Cave de Lavilledieu-du-Temple

Merci les artistes

 

Ils sont intervenus lors de nos fêtes pour la joie et le plaisir de tous…


 
Le Théâtre de la Mangouste, marionnettes à fils animées par les enfants de MAINS EN FÊTE
WYN-FYD, marionnettes à 18 fils
Marie Loyal, conteuse
La compagnie Marche ou Rêve
La Boîte  à malice, initiation aux arts du cirque
La compagnie Catalpulte, commedia dell’Arte
Chuin, mime
Ça parle, ça Signe, spectacles bilingues
Le Clown Basket
La troupe L’Autre Théâtre
Martine Brusque, conteuse en Langue des Signes
Les Zigomatiks, jongleurs
La Cabane à Pépé, marionnette ambulante
Laura Compagnet, conteuse
Compagnie Cultiv’art , spectacles bilingues
Les musiciens : JC Perron, Annie Renversé, Didier Vergne, Famille Bailly
Les danseurs et musiciens du groupe Léï dé Biert,
Les groupes de musiciens : Réménilhe, Les Escampilhats, Lumbrets, Arpailhands

Merci les peintres et les artisans

Leur travail sous le regard du public et leurs talents ont été pour beaucoup dans la réussite de nos manifestationss

 
Peintres : Josette Sallerin, Robert Maurel, Juliette Dalle, Brigitte Thuilliez. Gisèle Lecornué, Josette Grosjean, M.Welby
Céramique et modelage : Sylvie Laurens, Chantal Romain, Sylvie Guyon, Martine Cabus, association De la Terre à la Terre : Christine Viallet, Don Mac Neill
Travail du bois au tour : Marcel Coste
Art du vitrail : Jo Adam
Tableaux en 3 D : Angels Longueville
Dentelle aux fuseaux : Pascaline Dubor, Evelyne Delbès
Travaux d’art à la forge : Fabrice Coisne
Crochet : Josèphe Sutra, Denise Jazon
Point de croix : Odile Bommelaer, Danièle Pellégrini
points comptés :Raymonde Jaïch
Vannerie : Claudine Ferté,  Peter Moranvalle, Simone Forgue
Filage de laine mohair, tricot : Ingrid Karg
Aiguilletage : Brigitte Hart
Restauration de céramiques brisées : Jocelyne Lubin
Bois découpé, mobiles : Barbara Calizzano
Tressage de palmes : Annie Courbon
Décoration sur verre: Virginie Bailly
Tapisserie de meubles : association
Éveil artistique
Mosaïque : Nadine Salvan
Tapisserie de Haute- Lisse : Marie-Christine Inizan
Peinture sur soie : Denise Loubet
Patchwork : Marie-José Chaussée
Décoration végétale et compositions : Sylvette Rivière
Émaux : Laetitia Pujol
Couvre-pieds à l’ancienne et boutis provençal : Marie-Claude Dang
Tissus appliqués : Françoise Blérald
Costumes vénitiens : Monique Durand
Bijoux en argent : Arthur Vilarnau
Bijoux en cristal : Isabelle Villars
Sculpture sur bois : Jean-Claude Gendre

Merci les interpretes en langue des signes

Ils ont partagé nos fêtes, nos sorties culturelles, et nos réunions…

 
Alain Bacci
Claire Bonrepos-Sasah
Catherine Charpin
Gaëlle Eichelberger
Patrick Gache
Elise Ghienne
Ségolène Montout
Caroline Mourghes
Thu Lan Nguyen
Bénédicte Veillet
 
Et bien sûr…  Noémie Plessis-Fraissard, qui a vécu notre aventure associative, depuis son début, tout en suivant sa formation universitaire d’interprète en Langue des Signes.

Elle exerce maintenant son métier dans l’équipe d’INTERPRETIS

Merci à toute l’équipe de l’ACB

pour le soutien qu’elle a apporté à notre association dans les différentes actions menées en partenariat.

La Main courante

Les 17 numéros de La Main courante, notre journal associatif de 2002 à 2008

La Main courante  n°1
n°1, avril 2002
La Main courante  n°2
n°2, novembre 2002
La Main courante  n°3
n°3, janvier 2003
La Main courante  n°4
n°4, mars 2003
La Main courante  n°5
n°5, juin 2003
La Main courante  n°6
n°6, novembre 2003
La Main courante  n°7
n°7, mars 2004
La Main courante  n°8
n°8, juin 2004
La Main courante  n°9
n°9, février 2005
La Main courante n°10
n°10, juin 2005
La Main courante n°11
n°11, novembre 2005
La Main courante n°12
n°12, avril 2006
La Main courante n°13
n°13, décembre 2006
La Main courante n°14
n°14, avril 2007
La Main courante n°15
n°15, septembre 2007
La Main courante n°16
n°16, décembre 2007
La Main courante n°17
n°17, février 2008

(vous pouvez aussi consulter la version PDF – 17,7 MB)


Ce document a été édité en fascicule par l’ACB Banque Populaire

  Association Mains en fête - http://mainsenfete.online.fr - retour à l’accueil